encode Alma holdings locations in YAML instead of hard-coding them in HTML forms

[jackflaps]

As an ArchivesSpace administrator,
I would like to manage holdings location codes as a plugin configuration setting,
So that it is easier to add or remove locations from the Holdings search and add forms.

[jackflaps]

The easier thing was to do this as a global config setting, hence #10. Needs to be tested somewhere