Use XDG config directory for config file

[hparzych]

Currently, the cache directory is used as the default location of config file. The standard directory for configuration files should be used instead as defined by XDG spec.