Horizontal Keep in View

[localjo]

Is there a way to keep an element in view horizontally? That could be useful, for example, with navigation dropdowns or interface popups that might otherwise appear off the left or right hand side of the viewport.

[dutchcelt]

This could be an add-on to this script, however, I have no plans to add this.