Do not steal focus when "popping up when expired" from minimized state

[dziemborowicz]

When "Pop up when expired" is enabled and the window is not minimized, the window is brought to the front without stealing focus.

However, when "Pop up when expired" is enabled and the window is minimized, the window is brought to the front but also steals focus.

We should not steal focus when bringing the window to the front ever, because it is annoying.

[i2van]

Fixed here.