don't raise RuntimeError on some archived files

[jethror1]

need to remove this:https://github.com/eastgenomics/dias_batch_running/blob/19374c19dbed96a451c9444affa5ec960d299450/resources/home/dnanexus/dias_batch/utils/dx_requests.py#L227-L231

and move it to a separate check archival state of all files