Remove dialog when clangd settings get changed

[ghentschke]

Since there are no reasons why clangd shouldn't be restarted when the user changes the settings, the user dialog which asks for a restart permission should be removed. Clangd should be restarted when the user presses the Apply or Apply and Close button on the clangd preference or properties page.