Overly aggressive external format conversion for static content

[atgreen]

Hunchentoot can't reference static content with '+' in the name. It converts the '+' to ' '.

Here's my application bug...
container-lisp/quicklisp-mirror#1