show_candidate_fields should be optional

[jberkus]

Currently, there's no good way to omit extra candidate fields entirely.

Admins should be allowed to remove the show_candidates_field from elections.yaml, at which point zero fields will show.