Steam-idler