監訳者について

Question

studiomohawk opened this issue 12 years ago · 8 comments

本Issueでは監訳を行うメンバーのリストアップを行っております。
翻訳に慣れている方は是非監訳のお手伝いをしてください。
enja-ossで訳したドキュメントのクオリティアップにご協力を。

Answer 1 · 2012-12-03T15:06:51.000Z

上記の様に本Issueへのコメントには必ずGithubのアカウント名を@付きで記入してください。

Answer 2 · 2012-12-04T01:48:21.000Z

監訳という程には慣れてないんで、レビュアー位でよろしければ…

本名は必須ではないとの事で、入れてませんが…

Answer 3 · 2012-12-04T02:55:52.000Z

参加ありがとうございます。
本名〜の下りは削除しました。
また監訳は私経由で依頼する形でしばらく様子を見たいと思います。

Answer 4 · 2012-12-04T03:08:38.000Z

了解しました！それでは、依頼がありましたらレビューさせていただく心積りでいます。

よろしくお願いします。

Answer 5 · 2013-01-21T00:51:18.000Z

翻訳に取れる時間があればそちらも参加したいのですが、ひとまず監訳で。よろしくお願いいたします。

Answer 6 · 2013-01-21T01:29:12.000Z

@myakura
監訳者参加ありがとうございます!
en.ja OSSにメンバー登録してもいいですか？(全体の連絡手段もGitHubなのでメンバーallでIssue立てたりします)

Answer 7 · 2013-01-21T01:33:50.000Z

@studiomohawk はい大丈夫ですー

Answer 8 · 2013-01-21T01:36:56.000Z

@myakura 追加しておきました。