The text view draws \n (new-line) as: "

[zebtin]

Fo some very strange reason the text view is drawing the extra characters in there.

If I use a normal text view I get the expected result but with the EGOTextView the new line character is printed as: "

You can see it happen on the following screenshots:

With normal EGOTextView:

With normal UITextView:

What do you think the problem is?

[zebtin]

It was an error with the font file, it had that character set for the new line.

Strange that CoreText draws it with the character and the normal UITextVIew doesn't.