Example repo refactoring

[JesseAbram]

The example repo holds important programs that are not examples like device_key_proxy those should be moved to their own repo preferably using the new cargo generate command.