Cloud material type edges are not rendered correctly when the background is transparent

[Nek-12]

When using Cloud as the material, the lighting and transparency break if the background is set to transparent.

This is the expected result:

This is the factual result:

The solution is to make the cloud render the same with or without a transparent background or add an option to use background color for lighting but do not render the background in the final image.