Feature: Implement button for switching layout direction (left -> right, top -> down)

[rubenthoms]

For complex diagrams with many nodes at one level, diagrams can get quite large in height. In order to make it easier to show them/print them, it would be helpful to change the layout direction from left -> right to top -> down.