Fix code scanning alert - writing &PathBuf instead of &Path involves a new object where a slice will do

[esimkowitz]

Tracking issue for:

• https://github.com/esimkowitz/dev-widgets/security/code-scanning/6