esutton/i18n-translate-qt-ts

Add option to translate only /context/message/translation@type = "unfinished" and ignore all others

Opened this issue 7 years ago · 0 comments

esutton commented 7 years ago

Use case:

Do not destroy existing human TS file translations.
Only translate the new "unfinished" translations

<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
    <name>QPushButton</name>
    <message>
        <source>Hello world!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
</TS>

Implementation:

Add Option:

-u or -unfinished

i18n-translate-qt-ts -unfinished <googleTranslateApiKey> <workingFolder> <inputLanguage> <outputLanguageList>