Use only one penalty indicator per fencer

[ethanmad]

Make the indicator change colors, rather than adding a second one.
https://plus.google.com/102476399857635576599/posts/JmjE2s8nojB

[ethanmad]

Done! Moved penalty indicator to outside of score, priority to inside. Also, re-positioned the indicators to center them.