Supplementary blank space between textual variant and apparatus exponent

[RobertoRDT]

In the critical edition level there is a supplementary space visible between the last word of a textual variant, both in the critical text and in the reconstructed witnesses, and the exponent of the corresponding apparatus entry. See accompanying images.
NB: verify if the same problem happens with note numbers / exponents.