ewg118/numishare

[Enhancement] translations for subtypes etc.

Closed this issue · 2 comments

It looks like, that the text for subtypes, Canonical URI etc are hard coded in English.
Example: ui/xslt/serializations/nuds/html.xsl.

<strong>Canonical URI: </strong>
...
<p>Parent Type: <a href="{...
...
<h3>Subtypes</h3>
<p>Click on the link to the subtype to view all examples.</p>

Example coin for OCRE: https://numismatics.org/ocre/id/ric.4.ph_i.19?lang=de#subtypes

It would be nice if the translations can be done in the same way as for all other displayed text.

What are the German translations for Canonical URI and Subtypes?

Canonical URI: > Kanonischer URI:
Parent Type: > Übergeordneter Typ:
Subtypes > Untertypen
Click on the link to the subtype to view all examples. > Ein Klick auf den Link zum Untertyp zeigt alle Exemplare.