Application does not end cleanly if `result_processor` agents crash

[WardLT]

Colmena expects all tasks to be processed before exiting the application, which cannot occur if the result_processor crashes.

We could change the "wait for all tasks to finish" logic to only run if all agents exit cleanly.

[WardLT]

Or, we could have the agent restart ignore the error?