Improve Coroutine value error error message

[deathowl]

Now it just says coroutinevalueerror.
Let's improve that