Registration form refuses to work with capital letters

[poVoq]

This might be intended behaviour, but for normal users it is very confusing if they can't type a username with capital letters.

Ideally the error message should make it more clear that only small letters are accepted, or alternatively the username with capital letters should be automatically converted to all small letters.