move the option menu to use android.binding

[fforjan]

See http://code.google.com/p/android-binding/wiki/OptionsMenu