Data should be uploaded to Helipad when the background service is closed

[TSchmiedlechner]

We should try to upload data when the service is closed to make sure that this still happens, even if the user quits the service after < 5 minutes.

If no internet connection is available, this should be ignored.