Allow globs in generate.from

[flaki]

Allow glob-matching in generate.from paths in the postcss-config. Listing every single individual file can be a pain in the butt and error-prone, this would fix that while still keeping the flexibility of explicitly defined source order where needed.

[flaki]

The new extracted core already supports globbing, so switching that to the embedded generator should also fix this issue.