Add a checkbox for arranging on grouping

[flekschas]

After some changes arrangeBy() by default is only a one-time action. Unfortunately, in the sidebar is no option to set arrangeBy(type, objection, { onGroup: true }).

Please add a checkbox to allow the user to set onGroup to true. By the default the checkbox should not be checked. Upon checking the checkbox, the current arrangement should be reapplied (if any arrangement is actually set)

The option can be called arrange on grouping and can be listed below arrangementObjective.