Migrate away from `DisplayRegion`

[fmthoma]

type DisplayRegion = (Int, Int) from Vty is not particularly safe and should be replaced by something like data Viewport = Viewport { _width :: Int, _height :: int } throughout the application.