[EPIC] Consensus-annotations / curation

[maltem-za]

See for example https://webanno.github.io/webanno/releases/3.6.5/docs/user-guide.html#sect_curation

This issue is marked EPIC as it should be broken down into concrete tasks once we have decided on a way forward. Please link related issues below.