[setup] setup ci/cd using github actions

[francisko-rezende]

set up github actions to run tests/build the project and make it run on pull requests to have an extra check for code quality