chore: add music instrument filter workshop to main repo

[jdwilkin4]

Here is the prototype

https://github.com/freeCodeCamp/CurriculumExpansion/pull/453/files

We need to add that to workshop to the main repo with steps and tests