fix(runner): output folders created on remote worker

[ocervell]

Output folders should be created lazily on remote worker, as per needs (e.g: taking a screenshot and saving it), currently they're created even if nothing is saved and usually empty which pollutes the file system.