Gracefully handle routes with no segments

[gabrieldeal]

For example: just-waypoints.json.tar.gz