Sleep timer fadeout doesn't work

[rdbende]

Bug/Feature description

Instead of the fadeout, weird noises can be heard. This is a result of a typo in a681742 where instead of the volume, the loop tries to set the position property on the player.