Support Composer 2.0

[trackleft]

Minimal changes to update the plugin to support Composer 2.0.

Changes are based on guidance found in:

• composer/composer#8726
• https://github.com/composer/composer/blob/master/UPGRADE-2.0.md#for-integrators-and-plugin-authors