Document the ecosystem

[martinfleis]

We should add a page to our docs mapping the adoption of xyzservices across the ecosystem. Who uses it, how can you do that... Could be done as a follow-up on #49 but we can already start as there are packages supporting the input at the moment (at least leafmap, here widget and bokeh).