Release brew and npm packages as `managed` releases

[szokeasaurusrex]

If we compile these packages with the managed feature, we can remove the is_npm_install and is_homebrew_install functions.