Add ChecksumUnique flags for metadata

[MoritzHahn1337]

• Add isChecksumSubmissionUnique and isChecksumSiteUnique flags for Metadata
• Applies to file type fields in the Metadata table
• If set, files with the same Checksum in the submission/on the site report a conflict error