new_signup_activation_email_to_official_contact_body.txt
Closed this issue · 0 comments
{% trans "Un nouvel utilisateur souhaite rejoindre votre structure sur la Plateforme de l'inclusion !" %}
{% trans "Structure :" %}
- {% trans "Nom" %} : {{ siae.display_name }}
- {% trans "SIRET" %} : {{ siae.siret }}
- {% trans "Type" %} : {{ siae.kind }}
- {% trans "Email de contact" %} : {{ siae.auth_email }}
{% trans "Ouvrez le lien suivant pour procéder à l'inscription" %} : {{ signup_magic_link }}
{% trans "Si vous n'êtes pas à l'origine de cette demande, peut-être s'agit-il d'un collaborateur ou d'une collaboratrice. Transférez-lui cet email pour lui permettre de s'inscrire." %}
{% trans "Si vous êtes certain que cette demande n'émane d'aucun de vos collaborateurs ou collaboratrices, vous pouvez simplement ignorer notre e-mail." %}
{% trans "Cet e-mail a été envoyé à" %}
{{ siae.auth_email }}
{% trans "adresse présente pour cette structure dans notre base de données alimentée par les données officielles de l'inclusion (ASP, GEIQ...)." %}