Implement locking of the cache during pull.

[chrisgavin]

When running a pull, we should create a lock file in the cache. This prevents two pulls running on the same cache at the same time, but more importantly we can use it to prevent pushing a cache that is incomplete due to an interrupted pull.