Using onItemHovered for showing a delete row action on hover

[amiregelz]

Users are telling us that it's not clear that they need to select a row using the checkbox and then hit delete to remove it.
Ideally, we would want to be able to render row actions on hover, something like this:

Is it possible?