content: Restructure 'Run a Node' page for better clarification

[zengzengzenghuy]

What

1. To align with some definitions from Ethereum doc, some words need to be changed, i.e. 1-Click-Tools -> Guided Setup.
2. To avoid duplicate content in Guide section and provide friendly experience for users.
   

How

• Rename 1-Click Tools to Guided Setup
• Rename Guide to Manual Client Setup
• Differentiate Guide section by approaches

Ref

https://ethereum.org/en/developers/docs/nodes-and-clients/run-a-node/#spinning-up-node