FSE: Footer Menu Duplicated

[AnthonyLedesma]

Looks like when migrating the footer menus, some templates seem to duplicate the menus across all available slots.

Customizer

Editor after migration

Only occurs when using a footer with multiple menu locations

[jrtashjian]

Fixed: ec0f738