golang-ko/tour

tour: flowcontrol/8의 알고리즘 추가설명 번역

Closed this issue · 1 comments

Context: https://go-tour-ko.appspot.com/flowcontrol/8

(Note: If you are interested in the details of the algorithm, the z² − x above is how far away z² is from where it needs to be (x), and the division by 2z is the derivative of z², to scale how much we adjust z by how quickly z² is changing. This general approach is called Newton's method. It works well for many functions but especially well for square root.)

이 부분을 번역하기 다소 힘든데 아이디어가 있을까요

(참고 : 알고리즘의 세부 사항에 관심이 있으신 분들을 위해:

위의 z² − x는 z²가 되어야할 값 (x)과 얼마나 차이나는 지를 나타내고, 2z로 나누는 것은 z²가 얼마나 빨리 변하는 지에 따라 z를 조정하기 위한 z²의 미분입니다. 이 일반적인 접근 방식을 Newton's method라고합니다. 많은 함수에서도 잘 작동하지만 특히 제곱근에서는 잘 작동합니다.)

#10 에서 번역되었습니다.