lapack/netlib: sync panic strings from gonum repository

[vladimir-ch]

Maintaining the panic strings synchronized between gonum and netlib repositories manually is a pain. We should make it a part of go generate.

[kortschak]

SGTM