[ui] Add hash to css files

[eh-am]

Currently they are generated using a hash https://github.com/grafana/phlare/blob/main/scripts/webpack/webpack.common.js
https://webpack.js.org/guides/caching/#output-filenames