Support mixed normal/scaled graph in `AutoScale`

[balancap]

The AutoScale interpreter needs to be generalized to support mixed graph, where some tensors are still using normal JAX arrays.

It means we need some form of rules + promotions related to:

• When to use scaled primitives;
• When to automatically promote simple arrays to ScaledArray;