spectrum plot smoothing doesn't work well for short TS

[nielsenmb]

Currently the smoothign factor is 0.1 muHz, but for short time series this is not high enough, so no smoothing is performed.

Fix this by the smoothing kernel width is at least 1-2 frequency bins.

Will be fixed in upcoming PR.