Add StructureRunDrivers to the documentation sidebar

[shhlife]

• [ x] I have read and agree to the contributing guidelines.

Describe the bug
StructureRunDrivers documentation page is missing from the sidebar:
https://docs.griptape.ai/stable/griptape-framework/drivers/structure-run-drivers/

[collindutter]

Fixed via #776