Add disks column to VM table of user info

[kargig]

at /user/info/user/USERNAME there is a table showing the VMs of the user. It would be nice to have the disks column, as it appears in the home page.

or maybe have a common/reusable view/table for both pages ?

[leopoul]

Done in 6e76a93