"recv" config error: MacPorts incompatibility

[CharlieRepetti]

If the paths for an install of MacPorts are present...
export PATH="/opt/local/bin:/opt/local/sbin:$PATH"
...the build will fail due to using the wrong libraries.

This is easily remedied by removing the Macports path and continuing.